Textual transmission in Latin and romance language of the sermons of Sant Vicent Ferrer
Manuel ORTUÑO ARREGUI
Original title: La transmisión textual en lengua latina y romance de los sermones de Sant Vicent Ferrer
Published in
Keywords: Latin, Romance, Sermons, St. Vincent Ferrer.
The aim of the present article is to explain the textual transmission in Latin and romance language of the sermons preached by S. Vicent Ferrer. His sermons were scored by listeners who were transcribing them and are notable texts in Valencian, Catalan and Castilian medieval literature. In fact, the oldest Vincentian sermons that have come down to us are in latin – which is not to say that he might preach in that language but for its wider dissemination and usefulness were collected in it–, while it is accurate that in some few occasions have some words in other languages, probably introduced by the same reportatores.
The Love as the greatest virtue in the Sermons of Nicholas of Cusa
Maria Simone Marinho NOGUEIRA
Original title: O Amor como a maior das virtudes nos Sermões de Nicolau de Cusa
Published in Nicholas of Cusa in Dialogue
Keywords: Love, Nicholas of Cusa, Sermons, Virtue.
Nicholas of Cusa approached the theme of love throughout his philosophical-theological work. A part of this work, however, deserves our special attention when we analyze this theme. We refer to the Sermons: in various moments of his life the German Thinker has prepared and preached these writings. We propose, from them, a reflection on the love as the greatest of virtues.
The traces of Blessed Ramon Llull in Sermo IV and Sermo CXCIII of Cardinal Nicholas of Cusa
Manuel ORTUÑO ARREGUI
Original title: Las huellas del beato Ramon Llull en el Sermo IV y Sermo CXCIII del cardenal Nicolás de Cusa
Published in Games from Antiquity to Baroque
Keywords: Faith and Reason, Nicholas of Cusa, Ramon Llull, Sermons.
The aim of this paper has been to present some features of the relationship between Faith and Reason based on the interest of Nicholas of Cusa (1401-1464) in the work of Ramon Llull (1232-1316). Specifically, we have focused on two of his sermons: Sermo IV: “Fides autem catholica”, and Sermo X: “Beati mundo corde”, which represent an indisputable example of the lulian traces in the conception of the relationship between Faith and Reason in the work of the Cusan. In his analysis we discover the use of two foundations: on the one hand, the quotation of Isaiah 7, 9 to reaffirm the idea that faith is the beginning of science; and on the other hand, the use of the analogy of water and oil, which was already recognized in patristic authors, and which was generalized by St. Augustine. Augustine. In short, we can see an evolution of his thought from his youth (Sermo IV) to his maturity (Sermo X), which undoubtedly leads to the confirmation of Nicholas of Cusa's adherence to the model of lulian thought in the dialogue Faith and Reason.
